Jump to content

Photo

Patch Note 2018-07-05


  • This topic is locked This topic is locked
55 replies to this topic

#41
manong

manong

    Coral Beach Adventurer

  • Members
  • PipPip
  • 20 posts

will there ever be corrections for the NPC dialogue in Tartarus? would really appreciate a correct English grammar or just have the original one regardless if it's in korean or japanese just for consistency



#42
hovado

hovado

    Game Advisor

  • Special Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1190 posts
  • LocationEurope
  • IGN:RedSonja, BattleCattle
  • Class:fox, buff
  • Level:400

will there ever be corrections for the NPC dialogue in Tartarus? would really appreciate a correct English grammar or just have the original one regardless if it's in korean or japanese just for consistency

 

would you help with the translation?


  • Mizzo likes this

polar_standby2.gifTartarus_Info_Banner.pngCard_Battle_Logo.png


#43
DarkRepulser

DarkRepulser

    MemeLord

  • Members
  • PipPipPipPipPipPip
  • 191 posts
  • LocationMeme land
  • IGN:Azael
  • Class:Priest
  • Level:MemeLord

would you help with the translation?

Is it Korean?


21c6wat.png

14kd2mq.png

14rzip.png


#44
hovado

hovado

    Game Advisor

  • Special Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1190 posts
  • LocationEurope
  • IGN:RedSonja, BattleCattle
  • Class:fox, buff
  • Level:400

Is it Korean?

 

either Korean or Japanese

im currently trying to finish the translation of La Befana (located in Laplanoel) from japanese files - more than half of the translation is already ingame, so its easier - copy / paste

 

here is it in korean:

http://board.playtri...e-10#entry94837

 

UPDATED: only 13 rows left to translate now :)

yup, its lot of work


Edited by hovado, 18 July 2018 - 12:07 PM.

  • Paylette and Mizzo like this

polar_standby2.gifTartarus_Info_Banner.pngCard_Battle_Logo.png


#45
manong

manong

    Coral Beach Adventurer

  • Members
  • PipPip
  • 20 posts

would you help with the translation?

too bad im not korean nor japanese. although, i'd be happy to help with grammar correction and/or proof reading. i believe we have a korean mod?



#46
hovado

hovado

    Game Advisor

  • Special Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 1190 posts
  • LocationEurope
  • IGN:RedSonja, BattleCattle
  • Class:fox, buff
  • Level:400

... although, i'd be happy to help with grammar correction and/or proof reading. ...

 

imho, translating from original is better than trying to fix google translation, so not much work for you right now

but if you are interested, you can check ingame names and descriptions or proof read wiki

report bugs in http://board.playtri...s-bosses-items/

thank you :)


  • manong likes this

polar_standby2.gifTartarus_Info_Banner.pngCard_Battle_Logo.png


#47
kevinandleslie

kevinandleslie

    Mad Ray's Assistant

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 212 posts
  • IGN:DarkLordKevin
  • Class:Dragon
  • Level:400
Hi to all!
 
Thanks for putting the Black Santa wings on myshop :)
 
I'd like to suggest if we can make these Santa Wings also be fusable in-game. Currently it can only be fused in Website
 
It will be a very huge help. Thanks for taking your time to read :)

Nobody can tell you what you can or cannot do. Break your limits! Push forward. 

 

Determination will put you to place you haven't reached. Go Forth!


#48
Paylette

Paylette

    Rose Garden Explorer

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 611 posts
  • LocationTurning Salt into Sugar
  • IGN:Temmie
  • Class:Tem
  • Level:300

 

Hi to all!
 
Thanks for putting the Black Santa wings on myshop :)
 
I'd like to suggest if we can make these Santa Wings also be fusable in-game. Currently it can only be fused in Website
 
It will be a very huge help. Thanks for taking your time to read :)

 

 

Hi! Temmie here. All wings in the game aren't fuseable in-game, not just the

Black Santa Wings. Because of this, we have them fuseable via website.

I hope this helps! Thank you for your suggestion



#49
kevinandleslie

kevinandleslie

    Mad Ray's Assistant

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 212 posts
  • IGN:DarkLordKevin
  • Class:Dragon
  • Level:400

Hi! Temmie here. All wings in the game aren't fuseable in-game, not just the

Black Santa Wings. Because of this, we have them fuseable via website.

I hope this helps! Thank you for your suggestion

 

Understood :) That was enlightening. Thank you!


Nobody can tell you what you can or cannot do. Break your limits! Push forward. 

 

Determination will put you to place you haven't reached. Go Forth!


#50
dlwns3215

dlwns3215

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 2 posts
  • LocationRepublic of Korea
  • IGN:YunBongGil / Dokdo1
  • Class:400/391

[JP]Arno bath towel head 60
[JP]Arno bath towel head 240

Please release this hat at the next patch.
It's time to come out.

I really want you to accept my offer. plz T.T


  • W1Z4RD, banana123 and dlwns3215 like this

#51
W1Z4RD

W1Z4RD

    King of Ugly

  • Members
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 938 posts
  • LocationIsrael
  • IGN:W1Z4RD
  • Class:KidOfRto
  • Level:400
Suggestion for next patch:
Xmas purple fox ears
<3.

#52
Mizzo

Mizzo

    Selfie Princess 2016 & Game Moderator

  • Moderators
  • 523 posts
  • LocationMissouri
  • IGN:[Mod]Mizzo
  • Class:Duelist
  • Level:400

Hello Dears,

 

I want everyone to keep in mind we are compiling two months of suggestions and are having a large scale patch to celebrate our upcoming 5 year anniversary. There will be some cuts this month on suggestions because not everything can be fit into the patch schedule. What I mean is somethings suggested will have to very much wait till September to be added to make way for fixes.

 

If your suggestion doesn't appear in our upcoming patch there is a possibility it would be made in September.

 

Do remember sweethearts some suggestions are just not possible or cannot be done. Because suggestions are suggestions. It is up to the gm which suggestions are to be made.

 

Have a fantastic week!

-Mizzo


  • bastet, W1Z4RD, banana123 and 2 others like this
Posted Image Go Go Harkon Rangers!

#53
manong

manong

    Coral Beach Adventurer

  • Members
  • PipPip
  • 20 posts

can there be a poll for start page image background here in forum every before monthly patch? just thinking if it might be quite impartial for everyone's eye candy preference


  • banana123 and HiiroKen like this

#54
HirotoSenpai

HirotoSenpai

    Game & Forum Moderator

  • Moderators
  • 655 posts
  • LocationBrazil
  • IGN:[Mod]Hiroto
  • Class:Mercenary
  • Level:400

[JP]Arno bath towel head 60
[JP]Arno bath towel head 240

Please release this hat at the next patch.
It's time to come out.

I really want you to accept my offer. plz T.T

 

If it desnt come in august don't be sad, you have suggested it a little bit late (the patch was already being developed when u suggested so it might not come). Post it again in the next patch note if it doesnt come this month. 


oiau13.png


#55
FallenShadowVII

FallenShadowVII

    Coral Beach Adventurer

  • Members
  • PipPip
  • 19 posts
  • LocationCalifornia
  • IGN:FallenShadowVII
  • Class:Wizard
  • Level:314

If possible could we get back the pet item hunt function for the next maintenance after this upcoming one? Unless it'd be difficult due to hard coding or if it's considered botting then I  apologize & retract that suggestion.



#56
jihun0177

jihun0177

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 6 posts

charm character update plz.. ;(